مولانا و دین

پيام دكتر سيد حسين نصر به همايش مولانا و دين، شيراز ارديبهشت 1386

225px-Hossein_nasr.jpg

به نام نگارنده‌ي دفتر هستي

 مولانا محمد جلال الدين معروف به بلخي و رومي بزرگ‌تر از آنست كه بتوان براي او بزرگداشتي در خور مقام او تشكيل داد و هر چه ايرانيان در اين زمينه انجام دهند باز نمي‌توانند دين خود و فرهنگ خود را به او ادا كنند وليكن هر عملي در اين راه مورد تحسين است و خدمتي است نه تنها به مولانا و نام او و شعر صوفيانه‌ي فارسي بلكه به تمام فرهنگ ايران. روزي نام مولانا زبان زد خاص و عام از بنگال و كشمير و كوجرات و سند گرفته تا بوسنيه و آلباني و سرزمين‌هاي بين آن‌ها بود و فيض بركت وجود و كلامش بر دو عالم تحت سيطره‌ي فرهنگ ايراني و تركي حكومت مي‌كرد. امروزه صيت شهرت او بسي فراتر رفته وترجمه‌ي آثارش در كتابخانه‌هاي دورترين شهرهاي آمريكا مورد توجه خوانندگان بسياري است.